姚媛 《英语阅读》 |
姚媛，女，澳门官方直营威尼斯英语系毕业，文学硕士学位，副教授。现为澳门官方直营威尼斯英语系教师，江苏省外国文学学会会员，中国加拿大研究会会员。在十多年的教学实践中，姚媛曾主讲英语专业本科生精读、泛读、翻译、写作等课程，其中与英语系其他教师合作的"英语泛读课程"被江苏省教育厅评为2000年度"江苏省普通高等学校贰类优秀课程"。她还结合教学实践经验，主编了《新编英语泛读教程》（第三册）（上海外语教育出版社，1996年）。她参编的"普通高等教育九五国家级重点教材"《英国文学选读》（高等教育出版社，2001年）于2002年获教育部"全国普通高等学校优秀教材一等奖"。 曾作为主要参与人员参加1997-1998年度江苏省科研项目"在线英语阅读训练"网络课程、教育部2001-2002年度科研项目"英语专业系列课程英国文学"和2001-2003年度"英语语言文学素材库"的建设。 此外，姚媛还发表译著数部，包括《文学与人生札记》（中国文学出版社，2000年）、《清道夫》（译林出版社，2000年）、《世代相传》（译林出版社，2000年）、《通俗学问、媒介和日常生活中的叙事》（澳门官方直营威尼斯出版社，2000年）和《身着狮皮》（译林出版社，2003年）等。其中《身着狮皮》的翻译获加拿大外交和国际贸易部的资助。 研究方向：英美文学和加拿大文学，已在《外国文学》《当代外国文学》《外国文学研究》等国内核心期刊发表该方向论文数篇。 |